Note: this book is in Spanish. Este libro es en Espanol. HIFY is excited to be developing a new publication in Spanish based on the popular A Young Woman's Survival Guide. HIFY has partnered with La Clínica de la Raza's Health Education Department during the first phase of this project, to help develop this needed resource for young Spanish-speaking Latinas. The Guía will serve as an inspiration to young Latinas' health and well being. Moreover, it will be a reference to specific health questions. A key resource for support and referrals, this new book will address topics such as healthy relationships (with their intimate partners, friends, and family), sexuality, women's bodies, safer sex, and substance use.

Estamos emocionados aquí en HIFY de estar desarrollando un nuevo libro en español basado en nuestro libro popular en ingles A Young Woman's Survival Guide. HIFY ha colaborado con el departamento de Educación de Salud de la Clínica de la Raza durante la primera fase, el desarrolló de este libro servirá como fuente de información tan necesitada para las jóvenes Latinas. La Guía servirá como una inspiración a la buena salud y el bienestar entre jóvenes Latinas. Mucho más, servirá como referencia a preguntas como la salud de la mujer. Un recurso clave de apoyo y de referencia, este libro tocará temas como las relaciones saludables (entre parejas íntimas, amigos, y familia), la sexualidad, el cuerpo de la mujer, sexo seguro y uso de sustancias.